fiabilité

De veiller à ce que les clients bénéficient de haute qualité, haute fiabilité.

确保客户享有高质、高靠性的产。

La Société de l'ouverture en 2005.Fiabilité et de fiabilité.Quick efficacité, la qualité!

本公司从2005年开业.诚靠.效率快,质量该!

Société d'honnêteté et de fiabilité, accueillir les clients à venir à négocier.

本公司诚实守，欢迎客户前来洽谈。

Puissance et fiabilité maximales constituent les atouts majeurs du circuit hydraulique de la machine.

机器的液压有最大功率和靠性。

Bienvenue à lier les activités des entreprises, je fiabilité et de fiabilité.

欢迎商家联业务，本人诚靠。

Même si poches vides, mais aussi d'amener un certain sentiment de fiabilité.

即便口袋空着，也能带来某种靠感。

Son produit de stabilité, de fiabilité, d'obtenir la reconnaissance et la confiance de nombreuses entreprises.

产以其稳定性、靠性、获得众多厂商认和赖。

L'automatisation des taches répétitives et des vérifications assure un gain de productivité et de fiabilité.

重复性工作以及检查工作的自动化以确保生产率和靠性。

Prix raisonnable, de bonne qualité, un service de qualité, de fiabilité et de fiabilité.

价格合理、质量优良、服务周到、诚靠。

Les produits sont de haute fiabilité et la durée de vie.

现产有较高的靠性和使用寿命。

L'OAP a contesté la fiabilité des certificats, manifestement incomplets, qu'il aurait délivrés avant l'invasion.

农业事务和林业局对据称由它在入侵前开的证明的靠性表示质疑，因为这些证明显然不完整。

Cela implique notamment des régimes de vérification assurant la fiabilité de l'information fournie.

这特别意味着，核查制度必须确保提供的息有靠性。

En ce qui concerne les travailleurs immigrants, la fiabilité des données disponibles pose problème.

关于移徙工人，现有数据的靠性是个问题。

Or, la fiabilité n'est pas une question de taille mais une question de volonté.

而是否靠并不在于国家大小，而在于是否有意愿。

Cela peut entraîner des problèmes de fiabilité et de sécurité, ainsi que des ratés.

这能导致靠性问题、安全问题和出现哑弹。

Il considère donc que la fiabilité de l'enquête est sujette à caution.

因此，小组认为，风险和健康普查的靠性不确定。

Outre la fiabilité des informations, la validité de l'échantillon pose également problème.

除了资料的靠性外，还有抽样的靠性问题。

La participation des intéressés peut aider à garantir la fiabilité et la viabilité du système.

多方利益有关者的参与有助于确保体制的问责制度和持续性。

La fiabilité et la transparence d'une institution en garantissent l'objectivité et l'impartialité.

问责和透明能够保证体制的客观和中立。

Traditionnellement, cette notion ne comporte pas de critère de fiabilité.

传上这一概念不包括靠性检验。